כנופיית רידים המורכבת מטריו הדיג׳ייז החריף אספלט דיג׳יי, שלנט וגזרדין - מגיעה לביקור חודשי באולפן בשביל טיול בצד השמאלי של הסלקשן שלהם - יותר מלודי, יותר בייס ובכללי יותר עמוק
עולים על הקרוז להפלגה אל הלא נודע עם ספיישל מוזיקה ברזילאית שיתפרס לו על פני השבת הקרובה.בתפריט, הופעות של אבראו, ג׳אם של גרוב ברזילאי באווירה הנכונה ותקלוטים של מארקי פאנק, אביגד ונועה ארגוב.במילים אחרות – אין זמן לחופשה אז משתדלים להביא אותה אלינו